ballag-2010-480a